Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist corteza - definition
CAPA MÁS EXTERNA DE TALLOS Y DE RAÍCES DE PLANTAS LEÑOSAS
Ritidoma; Corteza (arbol); Corteza (árbol); Corteza (plantas); Corteza de árbol
![Eucalipto]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bark nunniong.jpg?width=200 "Eucalipto]]")
![Corteza de arce rojo (''[[Acer capillipes]]'')](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Acer capillipes (Snakebark maple).jpg?width=200 "Corteza de arce rojo (''[[Acer capillipes]]'')")
![Corteza de ''[[Pinus radiata]]''](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pine bark.jpg?width=200 "Corteza de ''[[Pinus radiata]]''")
![Corteza de sorbellano (''[[Sorbus aucuparia]]'')](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sorbus aucuparia b.JPG?width=200 "Corteza de sorbellano (''[[Sorbus aucuparia]]'')")
![Corteza de rebollo (''[[Quercus pyrenaica]]'')](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Quercus pyrenaica 11.JPG?width=200 "Corteza de rebollo (''[[Quercus pyrenaica]]'')")
![Corteza de encina (''[[Quercus ilex]]'')](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Quercus rotundifolia 11.JPG?width=200 "Corteza de encina (''[[Quercus ilex]]'')")
![Corteza de ''[[Pinus thunbergii]]''](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/黑松 Pinus thunbergii 20211007185113 05.jpg?width=200 "Corteza de ''[[Pinus thunbergii]]''")
![Corteza de ''[[Lagerstroemia subcostata]]''](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/九芎Lagerstroemia subcostata 20210601174239 01.jpg?width=200 "Corteza de ''[[Lagerstroemia subcostata]]''")
![Corteza de ''[[Samanea saman]]''](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/雨豆樹 Samanea saman 20210914102518 05.jpg?width=200 "Corteza de ''[[Samanea saman]]''")
![Corteza de ''[[Ulmus parvifolia]]''](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/榔榆 Ulmus parvifolia 20210908101019 07.jpg?width=200 "Corteza de ''[[Ulmus parvifolia]]''")
![Corteza de ''[[Parkia timoriana]]''](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/大葉巴克豆 Parkia timoriana 20210915111454 09.jpg?width=200 "Corteza de ''[[Parkia timoriana]]''")
Corteza
cubierta externa protectora dura que encierra un material.
corteza
Sinónimos
sustantivo
1) cáscara: cáscara, cortezuela, taño, erizo, toba, cápsula, fárfara, cascarilla, raspa, corcho, envoltura, cubierta, revestimiento, costra, caparazón, roña
3) rusticidad: rusticidad, grosería
Antónimos
sustantivo
3) fruto
corteza
I
corteza1 (del lat. "corticea", f. de "corticeus", hecho de corteza)
1 f. Capa exterior del tronco y las ramas de los árboles y arbustos. Capa exterior de los frutos, más dura y gruesa que la llamada piel y menos dura que la llamada cáscara; por ejemplo, la de la naranja, la calabaza o el melón. *Envolver. Capa endurecida que se forma *recubriendo algunas cosas; particularmente, el *pan. Costra. Anat. Capa más superficial de un órgano. Córtex.
2 Corteza terrestre.
3 (gralm. pl.) Corteza de cerdo.
4 *Aspecto o parte visible de algo, o alguien, que es distinta de la parte cubierta o la disimula. *Superficie.
5 Insensibilidad, tosquedad o grosería que se imagina como envolviendo a la persona que la tiene.
Corteza de cerdo (gralm. pl.). Piel de cerdo frita que se toma como *aperitivo.
C. terrestre. Geol. Capa sólida, parcialmente cubierta por la líquida, que envuelve la *Tierra. Litosfera. Tectónica.
. Catálogo
Cáscara, *costra, crústula, erizo, macis. Casca, cascarilla, cincona, corcho, huira, quina, quinaquina, roña, roñal, ruezno, tan, taño, tarsana, toba, toza. Alborno, albura, alburno, floema, líber, súber. Chigua, *gachumbo. Cascar, descascar, descascarar, descascarillar, descortezar, escarzar, mondar, pelar. Mondón. Cortical. *Árbol. *Recubrir. *Tronco.
II
corteza2 f. *Ortega (ave gallinácea).
Wikipedia
Corteza
La corteza o ritidoma es la capa más externa de tallos y de raíces de plantas leñosas, como los árboles. Cubre y protege la madera y consiste de tres capas, el felógeno, el floema, y el cambium vascular. Puede alcanzar cerca del 10-15 % del peso total del árbol.
Beispiele aus Textkorpus für corteza
1. Las conexiones entre la amígdala o el hipocampo y la corteza prefrontal son muy importantes, porque la corteza es el lugar donde residen los mecanismos de la conciencia.
2. Para hacer eso, algunas de las neuronas de la parte de la corteza cerebral responsable del movimiento -la corteza motora- han tenido que activarse y enviar determinadas señales.
3. Ella llevaba los electrodos implantados en su corteza motora.
4. Apenas pusieron la corteza en el reino de los pelotazos.
5. Nuestra hipótesis era que la corteza prefrontal se activaba precisamente para inhibir la amígdala; y que si bloqueábamos la corteza, los individuos aceptarían cualquier oferta que les hicieran porque predominaría el interés egoísta.
